Téléchargement Gratuit Les évangiles dans la langue de Jésus: Présentés, traduits et annotés du texte araméen original de la Peshittâ

De l'explication ci - dessus, il est clair que vous devez examiner ce livre Les évangiles Dans La Langue De Jésus: Présentés, Traduits Et Annotés Du Texte Araméen Original De La Peshittâ Nous fournissons la publication en ligne intitulée Les évangiles Dans La Langue De Jésus: Présentés, Traduits Et Annotés Du Texte Araméen Original De La Peshittâ ici en cliquant sur le lien de téléchargement Web. De discuté e-book par sur Internet, vous pouvez fournir plus d' avantages pour de nombreuses personnes. Par ailleurs, les lecteurs seront également sans effort pour obtenir la publication préférée Les évangiles Dans La Langue De Jésus: Présentés, Traduits Et Annotés Du Texte Araméen Original De La Peshittâ pour vérifier. Découvrez l' un des plus préféré et réserver nécessaire Les évangiles Dans La Langue De Jésus: Présentés, Traduits Et Annotés Du Texte Araméen Original De La Peshittâ pour vérifier maintenant et aussi ici.

Les évangiles dans la langue de Jésus: Présentés, traduits et annotés du texte araméen original de la Peshittâ

Téléchargement Gratuit Les évangiles dans la langue de Jésus: Présentés, traduits et annotés du texte araméen original de la Peshittâ

Quand quelqu'un vous concerne de consulter la collection ainsi que d'obtenir des livres à lire, quelle est votre réaction? Parfois, ce n'est pas le bon moment pour le visiter. Ouais, paresseux est la grande raison pourquoi beaucoup de gens décident de plus susceptibles de la bibliothèque. Vous pourriez avoir en outre pas assez de temps pour choisir. Maintenant, nous présentons pour vous programmer des documents non alcoolisées ou réserver en ligne pour vérifier. Sans mosting probablement à la bibliothèque, sans passer du temps de qualité pour mosting probablement dans les magasins de livres, ce genre de publication est offerte par en ligne avec connexion Internet au début.

Ouais, comme le meilleur livre de vendeur très pour dans le monde présenté dans ce site, Les évangiles Dans La Langue De Jésus: Présentés, Traduits Et Annotés Du Texte Araméen Original De La Peshittâ finit par être aussi une publication de fichiers source d'inspiration douce que vous pourriez bien mieux vérifier. Ceci est un livre qui est écrit par l'auteur populaire sur la planète. De ce cas, il est clair que ce site Web ne vous fournit pas seulement des publications résidentielles mais en plus les publications internationales.

Détails sur le produit

Broché: 364 pages

Editeur : Francois-Xavier de Guibert (7 juin 2012)

Collection : Spiritualité

Langue : Français

ISBN-10: 2755404833

ISBN-13: 978-2755404838

Dimensions du produit:

23,5 x 2,6 x 15,1 cm

Moyenne des commentaires client :

3.6 étoiles sur 5

8 commentaires client

Classement des meilleures ventes d'Amazon:

437.807 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)

Je ne peux rien en dire, je ne l'ai jamais reçu.....Du coup j'avais oublié de le signaler....Je vais voir ça avec amazon

J'ai découvert un nouveau texte, tellement plus beau et plus poétique.Qui touche le coeur au-delà des mots.Ce ne sont pas les même évangiles !

une traduction très profonde, un grand plus pour la méditation , certains commentaires sont eux aussi très profond et enrichissants

J'apprécie cette traduction des évangiles, car le texte me paraît plus simple, plus vrai, plus authentique. Malgré les noms propres qui sont différents, mais on s'y habitue vite. Cette version me touche plus profondément.

Une polémique existe concernant le nature de la langue des originaux de la Bible, araméen ou grec? Cette version tirée du syriaque est intéressante. L'auteur aurait pu mettre les noms propres dans la version largement utilisée par nos contemporains: Jésus pour Yéchou pour Jésus, Jérusalem pour Ourichlem, etc. De plus les commentaires sont orientés ''catho'', je suis pas catholique. Les commentaires à caractère étymologique sont très précieux; il permettent de mieux saisir l'intention scripturaire de l'auteur et surtout de l'Inspirateur. À quand la Bible complète?

Ce livre retrace l'histoire de Jésus, par un historien. Il n'entre pas trop dans le débat des idées et de la théologie mais présente ce que l'on sait de Jésus à travers les textes et les fouilles archéologiques. Il est agréable à lire et clair sur ce dont on est sûr et ce dont on ne peut conclure avec certitude.A lire par les curieux de ce personnage historique si important pour la culture occidentale.

....ce livre est un délice à lire!....on est en présence d'un texte qui transporte les parfums et les sonorités du temps de Jésus!...qu'on ne s'y trompe pas, il s'agit d'une traduction très très sérieuse des 4 évangiles du nouveau testament, mais on a l'impression de les lire pour la première fois!...les notes explicatives, nombreuses mais jamais lourdes offrent une approche très claires de notions difficilement compréhensibles dans un autre langage....finalement, on aimerait bien que cet auteur nous écrive un livre sur cette langue "que parlait Jésus" et des richesses spirituelles qu'elle contient....que l'on soit croyant ou pas! Ce livre est un trésor à lire et à offrir au plus vite!...

Ce livre nous offre une superbe immersion dans la langue parlée par Jésus de Nazareth,une opportunité pour les chrétiens de répondre à l'invitation de l'apôtre Paul: "Que la Parole du Christ habite en vous dans toute sa richesse!" (Colossiens 3:16).En plus de la traduction du texte syriaque qui nous pousse hors des sentiers battus et nous réserve quelques magnifiques surprises, les multiples notes qui émaillent le texte permettent de mieux comprendre certains passages parfois moins clairs dans la version grecque (et a fortiori dans la version en langue française...), d'approfondir la méditation; ces notes feront en outre le bonheur des hébraïsants.L'introduction très détaillée m'a permis de voir surgir un pont entre l'Eglise d'Orient et l'Eglise d'Occident,(l'heure de Dieu!), et aussi de découvrir certains points des spécificités orthodoxes et catholiques, qui me sont moins familières.Une aventure dans laquelle chacun(e) sortira renouvelé(e)!

Les évangiles dans la langue de Jésus: Présentés, traduits et annotés du texte araméen original de la Peshittâ PDF
Les évangiles dans la langue de Jésus: Présentés, traduits et annotés du texte araméen original de la Peshittâ EPub
Les évangiles dans la langue de Jésus: Présentés, traduits et annotés du texte araméen original de la Peshittâ Doc
Les évangiles dans la langue de Jésus: Présentés, traduits et annotés du texte araméen original de la Peshittâ iBooks
Les évangiles dans la langue de Jésus: Présentés, traduits et annotés du texte araméen original de la Peshittâ rtf
Les évangiles dans la langue de Jésus: Présentés, traduits et annotés du texte araméen original de la Peshittâ Mobipocket
Les évangiles dans la langue de Jésus: Présentés, traduits et annotés du texte araméen original de la Peshittâ Kindle

Les évangiles dans la langue de Jésus: Présentés, traduits et annotés du texte araméen original de la Peshittâ PDF

Les évangiles dans la langue de Jésus: Présentés, traduits et annotés du texte araméen original de la Peshittâ PDF

Les évangiles dans la langue de Jésus: Présentés, traduits et annotés du texte araméen original de la Peshittâ PDF

Les évangiles dans la langue de Jésus: Présentés, traduits et annotés du texte araméen original de la Peshittâ PDF